-
1 сечение колонны
Construction: column section -
2 сечение колонны
nconstruct. (поперечное) Säulenquerschnitt -
3 сечение колонны
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > сечение колонны
-
4 сечение колонны
Russian-English dictionary of construction > сечение колонны
-
5 сечение колонны
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > сечение колонны
-
6 поперечное сечение колонны
Construction: column sectionУниверсальный русско-английский словарь > поперечное сечение колонны
-
7 двутавровое сечение колонны
adjconstruct. I-förmiger SäulenquerschnittУниверсальный русско-немецкий словарь > двутавровое сечение колонны
-
8 коробчатое сечение колонны
adjconstruct. kastenförmiger SäulenquerschnittУниверсальный русско-немецкий словарь > коробчатое сечение колонны
-
9 крестовое сечение колонны
adjconstruct. kreuzförmiger SäulenquerschnittУниверсальный русско-немецкий словарь > крестовое сечение колонны
-
10 открытое сечение колонны
adjconstruct. offener SäulenquerschnittУниверсальный русско-немецкий словарь > открытое сечение колонны
-
11 сечение
kesit, makta- сечение колонны
- сечение по оси
- сечение стержня
- вертикальное сечение
- горизонтальное сечение
- критическое сечение
- круглое сечение
- наклонное сечение
- нормальное сечение
- осевое сечение
- поперечное сечение
- продольное сечение
- расчетное сечение
- типовое сечениеТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > сечение
-
12 сечение нулевого веса
сечение нулевого веса
Участок бурильной колонны, где напряжение превращается в сжатие. Обычно эта «точка нулевого веса» находится выше УБТ
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сечение нулевого веса
-
13 живое сечение
1) Naval: flow section2) Engineering: clear opening, effective screening area (сита), free cross-sectional area, hydraulic section (потока), wetted section (потока)3) Construction: flow area, hydraulic section (водотока)4) Hydrography: cross section (потока), cross-section (потока), effective cross section (потока), effective cross-section (потока), wetted cross section (потока), wetted cross-section (потока)5) Metallurgy: cross-section area (жидкой фазы), open area, open area (решётки или сита)6) Physics: clear area7) Oil: free area, area of passage, useful area8) Mechanic engineering: (пропускное) clear opening10) Cellulose: open area (of screen) (сита)11) Automation: clear opening (трубы, канала)12) Makarov: clear area (напр. трубы, сита, колонны, тарелки колонны), free area (напр. трубы, сита, колонны, тарелки колонны), free cross-sectional area (строит. механика), interior cross section (строит. механика), open area (напр. трубы, сита, колонны, тарелки колонны), open cross-sectional area (строит. механика), passage area, passing area, useful area (канала), waterway (водотока)13) General subject: channel cross section, water section, wetted ( cross) section -
14 пропускное сечение
1) Engineering: clear opening2) Physics: area of passage3) Makarov: clear area (напр. трубы, сита, колонны, тарелки колонны), free area (напр. трубы, сита, колонны, тарелки колонны), open area (напр. трубы, сита, колонны, тарелки колонны)Универсальный русско-английский словарь > пропускное сечение
-
15 свободное сечение
1) Railway term: clear opening (напр. трубы, клапана и пр.)2) Automobile industry: clear opening (напр. клапана)3) Mining: clear opening (трубы), effective section4) Oil: clear opening (трубы, клапана), free area (трубы, колонны)5) Makarov: free cross-section -
16 свободное сечение
Русско-английский словарь по нефти и газу > свободное сечение
-
17 противопожарная стена
противопожарная стена
Стена, предназначенная для ограничения развития пожара, распространения продуктов горения из помещения или пожарного отсека с очагом пожара в др. помещениях.
Устаревшее название — брандмауэр.
Противопожарные стены бывают:
- внутренними;
- наружными;
- продольными;
- поперечными.
Внутренние П. с. предназначены для ограничения развития пожара внутри здания, наружные — между зданиями. Встречаются также свободно стоящие П. с., выполняющие роль тепловых экранов при пожаре и компенсирующие недостаточную ширину противопожарных разрывов между зданиями. Поперечные П. с. располагаются в плане перпендикулярно продольной оси здания, продольные — параллельно ей. П. с. подразделяют на ненесущие (навесные), самонесущие и несущие. Ненесущие П. с. выполняют в основном ограждающие функции. Свою массу они полностью передают на колонны каркаса через обвязочные балки в стенах из мелких изделий и через стальные опоры в панельных стенах. Самонесущие П. с. собственную массу в пределах полной высоты здания передают на фундаментные балки. Панельные самонесущие П. с. применяют при большой массе и большой толщине панелей, имеющих сплошное сечение. Связь с каркасом осуществляется гибкими или скользящими анкерами, не препятствующими осадке стен. Несущие П. с. применяют в бескаркасных зданиях и выполняют из кирпича, естественных или искусственных камней и блоков, а также панелей.
П. с. возводят на всю высоту здания (сооружения), разделяя покрытия, перекрытия и др. конструкции, что должно ограничивать развитие пожара как по наружным стенам, так и по покрытиям. П. с. в зависимости от предела огнестойкости их ограждающей части подразделяются на 1-й и 2-й типы с пределом огнестойкости не менее REI 150 и не менее REI 45, соответственно.
[ Российская энциклопедия по охране труда]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > противопожарная стена
См. также в других словарях:
свободное сечение колонны — Площадь поперечного сечения цилиндрической части колонны, ограниченная ее внутренней поверхностью. [ГОСТ 16332 70] Тематики аппаратура колонная … Справочник технического переводчика
Свободное сечение колонны — 65. Свободное сечение колонны Площадь поперечного сечения цилиндрической части колонны, ограниченная ее внутренней поверхностью Источник: ГОСТ 16332 70: Аппаратура колонная. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сечение нормальное — – сечение элемента плоскостью, перпендикулярной к его продольной оси. [СНиП 52 01 2003] Сечение нормальное – сечение, плоскость которого перпендикулярна продольной оси элемента [Полякова, Т.Ю. Автодорожные мосты: учебный англо… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Сечение вынесенное — – сечение, расположенное на чертеже вне контура изображения предмета или в разрыве между частями одного вида. [ГОСТ2.305 2008] Рубрика термина: Проектирование Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
сечение нулевого веса — Участок бурильной колонны, где напряжение превращается в сжатие. Обычно эта «точка нулевого веса» находится выше УБТ [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN zero weight … Справочник технического переводчика
Сечение — – изображение фигуры, получающейся при мысленном рассечении предмета одной или несколькими плоскостями. На сечении показывается только то, что получается непосредственно в секущей плоскости. [ГОСТ 2.305 68] Рубрика термина: Общие термины… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Наклонное сечение — – сечение элемента плоскостью, наклонной к его продольной оси и перпендикулярной вертикальной плоскости, проходящей через ось элемента. [СНиП 52 01 2003] Рубрика термина: Теория и расчет конструкций Рубрики энциклопедии: Абразивное… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Опалубка, включаемая в расчетное сечение конструкции — – опалубка несъемная, включаемая в расчетное сечение конструкции. [ГОСТ Р 52086 2003] Рубрика термина: Опалубка Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотех … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Опалубка, не включаемая в расчетное сечение конструкции — – опалубка несъемная, которая не включена в расчетное сечение бетонируемой конструкции. [ГОСТ Р 52086 2003] Рубрика термина: Опалубка Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Приведенное сечение — – железобетонное сечение, в котором арматура приведена к бетону с помощью коэффициента приведения. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ им. А. А. Гвоздева, Москва, 2007 г. 110 стр.] Рубрика… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Расчётное поперечное сечение — – уменьшенное поперечное сечение конструкции, используемое в расчете огнестойкости, получаемое путем удаления из поперечного сечения частей, обладающих нулевой прочностью и жесткостью. [EN 1992 1 2] Рубрика термина: Теория и расчет… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
